تأسست كلية اللغات والترجمة بجامعة جدة بقرار من معالي مدير الجامعة رقم ( 1123-05-40 ) وتاريخ (1440/05/29هـ) القاضي بتحويل فرع كلية "اللغات والترجمة" من جامعة الملك عبد العزيز – فرع الفيصلية إلى كلية "اللغات والترجمة".

وهو ما جاء اعتماداً على قرار معاليه رقم (608-05-40) و تاريخ (1440/03/28هـ) القاضي بتشكيل اللجنة التأسيسية لكلية اللغات والترجمة ، وخطاب معالي وزير التعليم العالي رقم (1439/03/18هـ) القاضي بالموافقة على إعادة وتطوير هيكلة عدد من كليات الجامعة ومنها كلية اللغات والترجمة كما توفر الكلية بيئة جاذبة لتعلم اللغات والثقافات المختلفة في سياق عملية تعليمية تخضع بشكل مستمر للتقييم والتطوير المستمر بما يتناسب مع تطلعات ورؤى الجامعة ويواكب احتياجات سوق العمل الحالية والمستقبلية 

الرؤية:

الاختيار الأول لقادة المستقبل

الرسالة :

إعداد جيل رائد يساهم في تنمية الاقتصاد و المجتمع من خلال برامج نوعية في مجالات اللغات و الترجمة و تحفيز البحث و الابتكار

الأهداف:

• توفير بيئة تعليمية تشجع على التعلم المتكافي لجميع الطلاب

• تطوير هيكل الكلية بما يتضمنه من كوادر وبرامج اكاديمية وبنية. تحتية لتقديم رحلة تعليمية متكاملة

• تعزيز البحث العلمي في مجالات اللغات والترجمة التي تلبي احتياجات وأولويات الوطن المستدامة

• تعزيز ممارسات جودة كفاءة الاتفاق لتحقيق التوازن المالي للكلية مع الحفاظ على جودة الخدمات التعليمية والبحثية